非繁华地段的田园小餐馆里。
“——噗哈！果然干完活后喝一杯粉红甜心最爽了！”沙迦把盛满粉色洋酒的杯子重重放在吧台桌子上，打出嗝来。
“喂喂，晚上还有拍卖会呢，你悠着点！别喝多了！”坐在他旁边的叶流敲了敲桌子。
“Nonnonnon～血族是不会喝多滴～”沙迦得意地说：“我不能吸收人类食物的成分，所以根本不可能醉～怎么样，羡慕吧？”
“并·不。”叶流用叉起一根小烤肠，对他摇晃着，充满嫌弃地说。
昆西第一个吃完了午饭，把手插进衣兜，突然意识到这是在餐馆里，于是顿住了掏烟的手。他对拉塞尔习惯性地打了一个军事暗语，起身走到了门外。
鸫哥一边用餐，一边认真地研究着菜谱，偶尔用腕表记录着厨师们做饭的过程。
此时的拉塞尔已经进军到第四个加厚三明治了，而厨师还不断在他面前摆放刚做好的食物：薄荷酱小羊排，奶油蘑菇汤，脆皮薄饼，原味布丁，冻布丁奶酪……
“……他这么能吃？”沙迦问了当初叶流问过的话。
叶流见怪不怪地说：“这已经是他最正常的饭量了……你没见到他怀——咳咳、他以前的饭量、简直……话说我们谈谈今天的生意吧？——你觉得那个叫伊斯坎贝尔的靠谱吗？”
他强行岔开了话题。
“嗯。和他们合作是没问题的。”沙迦压低了声音，示意叶流把耳朵凑过来。
“虽然不知道W先生用了什么手段，但是据说把那个叫伊斯的爹爹们吓得不轻……现在那他父亲那头已经不敢出手了，都交给那个毛头小子弄。”
“交给那个小子？能行么？他不会出什么差错吧？”叶流皱眉。
“这你就不知道了吧，啧啧。商人的战场比你们真刀实枪打起来还要复杂……他父亲这是把主动权完全交给我们的意思——他们知道伊斯还太年轻了，完全算计不过我们。但是呢，虽然很不想承认，这小子还挺有商业头脑的，个人形象演绎得也很成功，至少不用担心他会出什么差错。”
沙迦相当得意地说：“而且呐，这小子现在忌惮死我们了——跟惧怕我们的人合作才是最好的。当然，并不代表他们彻底死心……他们一定会动手脚的，我心里已经有谱了。而且，我不光只投注了这一家，我还联系了一个合作方，只是对于他们的回应并不抱什么太大希望……”
说到W先生用了什么手段——大约就是用排成堡垒型的一千来个莫氏浮点、把信息追踪者们直接轰回了原始代码吧……
正当沙迦和叶流交头接耳的时候，一名身上洒满树影与光斑，着白色风衣的男人，走向了这充满田园气息的餐馆。这个男人十分有气质，柔软半长的金棕色卷发垂在耳边，在阳光的照射下散发出朦胧光晕。
当他走过来时，靠着店外圆筒木墙的昆西就像没有看到般继续抽着烟，姿势却微微一变，将左手放在了右手手肘上，是警戒的动作术语。
铃铛响了起来，透明的小门被推开，店内用餐的人习惯性地瞥了一眼来客，有的在他身上多停留了一会，然后又继续和同伴说笑。穿白风衣的男人微微环视了一下，目光停在吧台处，而后径直走了过来。
他在昆西原本的位置坐下，正好挨着拉塞尔。后者此时正在认真地吃着原味布丁，完全没有理会身边的人。倒是其余人都有些警惕地看着这个面容十分温和的男人。
“你好。”对方率先开口，很明显是对着拉塞尔说的。
拉塞尔慢慢放下了叉子，然后用餐巾擦了下嘴，才回头看向他。
“有事？”他问道。
看起来三十岁上下的成熟男人友好地笑了一下，然后说道：“我是英格玛·V·雷诺哈曼德教授的书迷，他的着作《孤岭之花》我反复看了很多遍——您和我认识的一个书友气质很像，可惜我们只在网络上有过交流。”
“额，抱歉呢，”叶流起身挡在两人中间，用明显拒绝的语气说：“我这位朋友平时很少和人交流，更不可能是什么英格玛的书迷——”
他感到自己的手臂被轻轻推了一下，是拉塞尔让他让开身体的意思。叶流有些诧异地退到一旁，看着两个人开始进行意义不明的对话。
“我也很喜欢这本书。”拉塞尔将身子转向他，看着对方的眼睛。
“我叫威尔·华德。您一定听说过华德家族[21]吧？我是旁支一脉的成员，前两天才跟着嫡系亲属来到这颗星球上游玩，今天正好有时间一个人闲逛，没想到会遇见雷诺哈曼德教授的书迷。”
“很荣幸认识你，华德先生。我叫肖寒。”
威尔·华德伸出右手，和拉塞尔浅握了一下。
“‘见到海泽拉斯的那一刻，戈尔德干涸的心脏再次跳动了起来——这个居住在密渊里的幽鬼，千万亿年来，第一次意识到了何为曙光。’”男人同样注视着拉塞尔的灰色眼睛，然后十分温和地说道：“我现在能理解戈尔德的感受了。”
“谢谢。”拉塞尔回应道。
“只是很可惜，海泽拉斯最后也没有接受戈尔德。”威尔·华德有些遗憾地说，看着拉塞尔的眼睛里，有了一丝说不清的意味：“我更希望她将前一段感情深埋在心中，接受戈尔德，开始新的生活。”
“‘悲剧的悲剧在于它不可逆的剧情。’”拉塞尔没有点头，也没有摇头，只是同样用书中的语言做出了回答。
威尔·华德无奈一笑，看了眼腕表后，起身离座。
他站在拉塞尔的面前，将手插入风衣兜里，说道：“虽然还想和你聊更多关于雷诺哈曼德教授的事情，但我不能和家族的人分开太久。希望下次有缘再见时，你会改变想法。”