所有人的目光瞬间聚焦在卡伦身上。
“卡伦？”亚瑟先生惊讶地看著他，“你—你刚才在外面？”
“是的，韦斯莱先生。”卡伦平静地说道“我看到哈利和罗恩要撞墙了，那墙被那只小精灵临时施加了咒语。我用了个咒语解除了它。”
“又是那只小精灵？”亚瑟先生皱紧眉头，看向墙壁，“居然还在车站入口搞这种事？太危险了！”
“呜一霍格沃茨特快发出了最后一声悠长而响亮的汽笛，伴隨著喷涌的白色蒸汽，车轮开始缓缓转动。
“没时间了！快上车！”珀西第一个反应过来，焦急地喊道。
“快！孩子们，快上车！”莫丽夫人也顾不上细问了，推著哈利、罗恩和金妮就往最近的车门跑。
几人几乎是扑进车厢的。车门在他们身后“哐当”一声关上。紧接著，列车猛地一颤，缓缓开动了。站台上，韦斯莱夫妇的身影迅速变小，脸上写满了担忧和困惑。
车厢里一时只剩下粗重的喘息声。他们迅速找到一个包厢，哈利和罗恩瘫坐在座位上，心有余悸地揉著撞疼的地方。弗雷德、乔治、珀西和金妮都缓了过来，凑过来七嘴八舌地问：
“到底怎么回事？”
“你们撞墙上了？我们看著都疼！
“卡伦，你怎么会和他们一起？”
卡伦稍微整理了一下因奔跑有些凌乱的衣服，在哈利对面的座位坐下。哈利和罗恩惊魂未定地看著他，眼神里充满了感激和后怕。
“是卡伦！”罗恩先开口，指著卡伦，“刚才在外面，你们过去后，墙突然变成真的了！我和哈利结结实实撞了上去！疼死我了！然后卡伦突然出现，不知道用了什么魔法，
那墙又变回去了！他还把我们拉起来推进来！”
哈利也用力点头，揉著额头：“对！多亏了你，卡伦！不然我们肯定错过火车了！还有—刚才我们好像看到多比了？就是那个家养小精灵？它好像被什么打中了？”他看向卡伦，寻求確认。
卡伦点点头，平静地说：“是我。之前我看了你写的信后，猜测多比可能会再次尝试阻止你回霍格沃茨，而且它最可能下手的地方就是这个入口。所以我提前到了，用了点小魔法隱藏自己，在附近守著。”他省略了“真实之眼”的细节，只说了结果，“我看到它突然出现，对著入口施法，把通道封死了。我立刻用了个束缚咒想抓住它，但只让它被困住了一会儿，它很警觉，立刻就幻影移形逃走了。”
“果然又是那个小疯子！”弗雷德气愤地捶了一下座椅。
“它差点害你们错过火车！”乔治也咬牙切齿。
“拦截信件，破坏德思礼家的晚宴，现在还想把你们关在墙外错过火车？它到底想干什么？”珀西皱著眉头，一脸严肃地分析著，“这行为太恶劣了！必须报告学校！”
金妮则担忧地看著哈利额头上的红印：“哈利，你还好吗？撞得厉害吗？”
“我没事，金妮，谢谢。”哈利勉强笑了笑，但眉头还是皱著，“多比—它说它想救我，但它做的每件事都差点害惨我—”他转向卡伦，眼神里充满了困惑和寻求理解的渴望。
“就像我信里说的那样，它的行为逻辑是扭曲的，哈利，”卡伦解释道，“它被契约束缚，可能知道一些危险，想保护你，但它的主人显然是希望危险降临到你身上的。这种衝突让它无所適从，只能用极端甚至自毁的方式去执行它理解的『保护』。”他停顿了一下，从隨身的腰包里取出那个精心准备的青铜陀螺窥镜，“拿著这个，哈利。”
他將那枚小巧精致的青铜陀螺递给哈利。陀螺表面蚀刻著细密的符文，中心有一个微小的、几乎看不见的感应点。
“这是什么？”哈利好奇地接过，入手微凉，沉甸甸的很有质感。
“一个小玩意儿，窥镜，我自己做的。”卡伦说，“如果它在你附近开始发光，或者自己旋转起来，就意味著有带著强烈恶意或者谎言的东西在靠近你。把它带在身上，放在口袋里或者掛在脖子上都行，算是有备无患。”他看似隨意地解释著功能，目光却不著痕跡地扫过罗恩放在脚边、罩著布的斑斑的笼子方向。青铜陀螺在哈利手中安安静静，没有任何反应。
卡伦心中暗忖：要么是彼得隱藏得太深，偽装得天衣无缝，连这种程度的恶意探测都避开了；要么就是他现在確实处於深度沉睡或无害状態，暂时没有威胁。
“哇！这太酷了！”罗恩凑过来看。
“卡伦自己做的？太厉害了！”双胞胎也露出讚嘆的神色。
“谢谢，卡伦！这—这太有用了！”哈利紧紧握住窥镜，感觉心里踏实了不少。这比收到十本洛哈特的签名书都让他高兴。
在眾人传看和讚嘆窥镜的短暂间隙，卡伦的“真实之眼”再次悄然开启，目光快速而隱蔽地扫过包厢里的每一个人，重点在金妮身上停留了一瞬。果然！在她那崭新的、看起来鼓鼓囊囊的二手课本和文具之中，卡伦“看”到了一个极其微弱、如同墨水滴入清水般缓缓晕染开的、带著不祥气息的幽暗光点！这气息与他接触过的冠冕魂器和灵魂碎片同源，但更加—稚嫩？或者说，带著一种刻意收敛的、诱人墮落的蛊惑力。不过，金妮本人身上的生命能量虽然因为紧张而有些波动，但总体旺盛明亮，没有任何被吸取或被污染的跡象。
卡伦心中稍定，很好，日记本果然在她这里，但侵蚀才刚刚开始，甚至可能还没真正开始沟通。目標明確，计划可行。
“好了，”卡伦收回目光，脸上露出轻鬆的笑容，“危机暂时解除，窥镜也送出去了。我得去找我的室友们了，他们在前面的包厢。哈利，罗恩，你们也好好休息一下，压压惊。我们霍格沃茨见。”他站起身，向韦斯莱家的孩子们点头致意，然后拉开车厢门，
融入了走廊里喧闹的学生人流中。
包厢门关上，隔绝了外面的嘈杂。哈利低头看著手中那枚沉甸甸的、带著一丝凉意的青铜陀螺，又摸了摸额头上依旧隱隱作痛的撞痕，心中五味杂陈。多比的警告如同阴云，
但卡伦及时的援手和这份实用的礼物，又像一道穿透阴云的光。他小心地將窥镜放进了自己长袍內侧的口袋里，贴身收藏。