「阿回，见字如面：
入秋顿凉，幸自摄卫。
这个头不知该如何写，才好表达我这千万分的欣喜。
今日傍晚乌苏下起了雨，不知北平天气如何？
如同我们曾经一起做过的，我搬来了一条凳子坐在门下发呆，百无聊赖的听着雨敲打屋檐的声音，只是现已入秋，你喜欢看的荷花也将近凋谢了。
我是切切实实想要去北平看看的，没有甚么缘由，只恰好那是你长大的地方。
乌苏很好，青瓦白墙，绿水红梅，YAn俗又贫瘠。
你拜托我照看的小h狗很好，前些日子生了好些只小狗崽，甚是可Ai，不知你何时回来瞧上一眼。
我也很好，只是有些思念阿回罢了。
前人常道，不得语，暗相思；不得哭，浅别离。
我确是T会到这是甚么滋味了。
我在烟雨朦胧里撑伞时想你，在长有青苔的石阶上坐下来时想你。
我想你写信给我，写你的衣食住行，喜怒哀乐，写你今日家中做了甚么吃食，发生了甚么逗趣儿的事。
谢祯学会了一道新菜，等你下次到乌苏，我便做予你尝尝，让你成为‘第一个食螃蟹的人’。
最后，愿阿回平安喜乐，万事顺遂。
——谢祯写于民国四年九月十三]
——