“这就是我们的新剧本。”当利维拿出了剧本的时候,他才发现,自己犯了一些小错误:这个剧本还是中文版的,克拉克根本不看懂,因此,这个剧本,他只能够一点点给克拉克口述完了。
听完了利维的叙述,克拉克坐在那里,一时间一句话都不说。他眉头紧锁的样子,让利维也有些惊讶,他的样子看上去可不是惊喜。
“你不喜欢这个故事?”
“不,怎么会?别忘了,我也是纽约大学毕业的,我学过足够多的斯科塞斯的电影,对于黑帮片我是很喜爱的,尤其是这样的新颖的黑帮片——只是,我一直都以为,黑帮片描述的重点应该是人不屈服于命运,对命运的抗争和怒吼,这样的迷茫的主题拍摄成黑帮片,我还是头一次见到。”
“你确实看斯科塞斯的电影看多了,”利维笑着说了一句,然后才把剧本递给了克拉克,“剧本是我在亚洲带回来的,还没有来得及翻译,故事梗概我已经告诉你了,剧本上面的分镜头,我指给你看。”
克拉克挥挥手,接过了剧本,却制止了利维的讲解,他随手翻看着剧本,也再次开口提出了问题,“尼克,我真的不知道,你还能看懂中文?”“有什么奇怪的吗?你知道香港有不少好电影的,不去看看他们的剧本是个损失。”
对利维的解释,克拉克只是耸耸肩。他静静的坐在那里,翻动着眼前的剧本,无言了好一会儿之后。他才开口说话,“你跟我说你在亚洲找到了剧本,我还以为,你在电影节上,遇到了某个东方的文艺片导演。然后受他的影响,产生了拍摄新电影的想法。可是,你想要拍摄的,竟然是这么一部电影……真的很出乎我的意料。”
“说实话,我没有想到你准备的是这么一部电影,更没有想到。你会连完整成熟的剧本都没有,就已经开始跟我商量着怎么办了。你对这个电影剧本真的喜爱到了这种程度?真是令人吃惊。”
利维耸耸肩,没有答话:他喜爱的可不是剧本,而是电影。
“警察和黑帮彼此进入对方的卧底的故事……尼克,这个故事。和你以前的电影,可是很不一样呢。”克拉克合上了剧本,“我看不懂中文,不过我看得懂分镜头,也了解了故事大概,那么我说说我的看法好了。”利维伸伸手,示意他开口。
“你说你很喜欢这部电影,看了分镜。我也大概可以看懂了——分镜很细腻,也很出色,首先说说我的想法:我同意你认为这部电影很棒的说法。甚至我可以看得到,你在这里面向教父致敬的想法和野心。不过,尼克,这部电影想要拍摄的话,我先提几个问题吧。”克拉克的面色有些凝重,“我也大概想到。你先来找我商量,而不是先去找鲍勃改剧本的用意了。”
“哦?你想到了?”
“是的。因为这一部电影,最大的难度不是剧本。而是电影的拍摄。你怕的不是剧本改不好,而是电影拍不好。”克拉克拿着剧本,翻看着分镜头的同时,也在开口说话,“首先说,这不是一部艺术片了。这部电影更加接近于商业片了,商业片的电影,在节奏上需要更强。拍慢节奏的电影,你做得很好,可是,这样的电影需要的节奏更快,而且局部地方,比如几个死人的地方,需要当时爆发出来更大的情感,这些地方,该如何拍摄你就得考虑好了。而且,这部电影如果拍摄,就必然是多线推进的,多线推进的电影拍摄难度更大,如何保证叙事结构清晰流畅,这也是个大问题。”…
“你说的没错。”利维点着头,同意了克拉克的第一个说法。
利维以前拍摄过的电影,大部分都是单一线程的,就算是有交叉的部分,也大多是节奏不快的电影。可是现在,要拍摄一个双线程的商业片,那就需要大量的平行,交叉蒙太奇结合,如何在运用这些技术的时候,保证电影叙事清楚,同时让画面足够自然流畅,这也就是一个问题。