原本的英式黑色幽默在世界范围内都能得到广泛的认可,那是曾经的日不落帝国带来的巨大影响,现在乍一下被换成了中式幽默的《银河系漫游指南》还能延续地球上面的辉煌吗?
林翰心里没有底,陈佳璇也没有,他们现在都只能算是摸着石头过河,只能期待好的作品能克服文化差异。
这边陈佳璇才刚刚给《幻想时代》杂志社的主编打电话说林翰有意愿将《银河系漫游指南》在杂志上进行连载,那边谭麟就直接拖着李文渊跑到了林翰家里来。
谭麟也知道找大老板来为自己增加一点筹码,李文渊得知林翰已经把小说写得差不多之后,同样欣然前往,只为先睹为快。
“我说你们用得着这么着急就上门来吗?”林翰挠了挠自己的头发,他刚刚还在午睡,直接从睡梦中被惊醒了。
李文渊走进来之后,迫不及待的外套挂起来,搓搓手说道:“林老弟,咱们可是特意过来给你拜晚年的。听说你小说写得差不多了,我们能看看吗?”
林翰眼睛扫了一下旁边的谭麟,他指了指自己的书房,“是差不多了,还需要修改一下,同时我还在自己翻译成英文。这次我的野心比较大,想要直接全球统一中英文连载,所以得把英文版也弄出来。”
“林老师完全有这个实力,现在欧美的科幻读者哪个不知道你的名字?我们《幻想时代》愿意刊登这本小说,随便哪一期都可以。”
“老谭,你这话可没有什么吸引力。你应该告诉小林,《幻想时代》也有他的股份,难不成他还能跑到别的杂志去?”李文渊拍了拍谭麟的肩膀,打趣着说道:“你应该想想用什么待遇才行,他可不是普通的人。”
这下算是把谭麟给难住了,林翰的新书用万人期待来形容丝毫不为过,这种级别的作家要怎么支付稿酬,于是他尝试着提问说道:“那千字一万怎么样?”
林翰也不计较这些,他爽快的答应说:“就这么办吧,一万就一万。”
“啧啧,老谭你还不赶紧谢谢小林。这千字一万都算是委屈他了,就他这种畅销的级别,恐怕要价千字两三万都有杂志追上去。”李文渊感慨着,他知道这已经算是友情价里面的友情价了。
《银河系漫游指南》这本书有八万多字,算下来连载稿费才八十多万,而且还要交税。
八十万对于一个新人作者来说可能是天文数字,但对于目前人气巅峰的林翰来讲只是几天的实体书销售版税。
到了林翰这个地步,他对钱财已经不怎么看重了,看重的是作品会通过连载进行更大范围的扩展。反正《三体》系列还在源源不断帮他赚钱,这本新书的赚钱计划就可以先放在一边。
原本谭麟已经做好了出血的准备,他准备跟林翰来个漫天要价坐地还钱的切磋模式,谁知道对方根本就不在意这些东西。
如果发布林翰新书的话,杂志的销量就能将这八十万人民币给赚回来,更不要说广告商们了,谁都知道这会是一个绝佳的广告时机,科幻类小说的读者质量都很不错,朝这方面投入广告都是大企业!
就如同在cctv-5里面投放广告的,大多数都是针对男性观众,以体育用品以及汽车广告为主,这广告费起码又可以赚很多。
等于就是林翰在用他的名气帮《幻想时代》杂志崛起,虽然林翰平时不怎么管杂志社的运营,但到了这种关键时候总是能靠得住。
“好了好了,我在稿费上做了让步,到今年年底你可得让我们两个股东拿到分红才行。你们还看不看小说了?”
林翰可不想被这两个大男人感谢来感谢去的,好作者始终是稀缺资源,想要把这群人留住,稿费水平是一个方面,另外的问题也不能忽略。
稿费拖欠半年是常有的事情,如果能及时发稿费的杂志社就算价格稍低也会受作家们欢迎,另外跟编辑打交道是不是愉快、编辑能不能给出建设性的反馈、写作自由度有多少,这些都是影响作家选择杂志社的因素。