“如今我们取得了令人瞩目的科学进步，三体问题在天文学上面一直没有一般形式的稳定解答，这让我想起了林翰——中国目前最受欢迎的科幻小说家。他今年二十多岁，已经出版了四部长篇小说，除了《三体》之外的每一部都曾经登顶过纽约时报畅销书排行榜第一名。
他在中国的知名度就好比威廉-吉布森，其影响力已经超出了科幻文学的界限，只用了一年时间，林翰就用他那天才般的大脑带给我们无穷的惊喜。
事实上，谁知道这位勤奋的作家以前居然是一名电影导演？他曾经拍摄过科幻电影《冲出太阳系》，但由于多方原因暂时放弃电影事业进入到小说领域之中。
很庆幸发生了那些意外，不然我们就会失去一个如此年轻而又富有活力、创造力的科幻作家！
林翰的笔下唤醒了探索的振奋，也表达出了空间的壮美，想象力似乎没有边际。
作为一个美国读者，阅读林翰小说的乐趣之一就在于它的故事汲取完全不同的源头。《三体》中一大部分故事的时代背景就是文化.大.革.命。他的独特之处，并不仅仅在于文化差异中的特色，他的故事是一则则关于人类进步的神话。
甜蜜的浪漫与残酷的现实结合在一起，极致的想象让人恍惚中以为看到了诸多科幻大师的身影。
《三体》，一部让人不得不阅读的小说。”
乔舒亚-罗斯曼在《纽约客》上面用尽了夸赞之词，这番吹捧让林翰看到之后都觉得有些汗颜了，真有那么好吗？
翰林院北美分舵的成员迅速将这一则报道搬运回国内，然后翻译成中文进行广泛传播，这一下就有更多的人知道了三体在美国取得的成就。
在一片热闹声中，《三体》也的确不负众望，其精装版与kindle电子版首日销量分别夺取了亚洲文学类的第一名，此外在销售总榜也顽强进入到前二十。
别的书用了一周来销售，但它只用了一天就迎面追上，单日销售额达到8万册，这是不计算预售在内的网络销售数据。
线下的实体销售数据显然更为火爆，这些书店在经历了林翰前面几部小说的教训之后，这一次主动将最好的位置留给了《三体》，保证让消费者一进入书店就能立刻看到林翰的小说。
他们不在乎究竟这是哪个国家的书，只要能赚钱就行，其余都不重要。
……
芝加哥，正准备发售自己新一部小说的罗宾正拿着眼前的报纸发怒，他作为小狗帮的成员在世界科幻大会上正面被林翰击倒，现在看到任何跟林翰有关的消息都会暴跳如雷。
“杰森，我不管，《夜行生物》必须现在来发售，凭什么我要避开他？”罗宾陡然站起身来，将眼前的报纸撕得粉碎，脸都胀红了。
作为罗宾的经纪人，杰森-艾伦叹了口气，他劝说道：“罗宾，我知道你很讨厌林翰，但他是现在卖得最好的科幻小说家之一。只要他发新书，同类型的作者都会进行避让，不然销量就会被冲击得很惨。《夜行生物》质量很不错，但我不觉得他能挑战《三体问题》，我们必须现实一点，ok？”
罗宾伸出自己的手指，愤怒的指着杰森，“为什么不呢，他的小说全靠新闻力度支撑起来，写得都是垃圾。到时候我们找公关，他身上肯定有一些缺点，那就是我们攻击的地方，这不正是你们擅长的东西。我想打败他，凭什么一个亚洲人来我们国家赚钱，他应该滚出美国市场！”
性格偏激是罗宾给人的印象，他已经见过了林翰好几次成功，但自己明明先敲定的发书时间，结果因为林翰英文版小说提档了，自己就要避开。
这不是摆明了说自己的小说《夜行生物》不是林翰的对手？这样还没有正式交锋就认输，罗宾忍受不了，他想要将《三体》拉下马来，甚至准备使用一些私底下的手段。
“你先冷静一下，首先出版社是不允许你做这样事情的，他们才不会理会你跟林翰之间的恩怨，他们只是想要尽可能多的卖书然后赚钱。当初《暮光之城》在北美市场跟《侏罗纪公园》大战，结果只有第一天夺冠了。”杰森放缓了自己的语气，“你觉得自己的《夜行生物》能比得上《暮光之城》？”
林翰的前面两部小说《我，机器人》、《火星救援》夺冠还能说是对手太弱，没有什么竞争力。
但《侏罗纪公园》则是让他一战成名，踩在《暮光之城》的尸体上面向这些出版商们宣告自己的到来。
过江猛龙直接把最厉害的青春奇幻爱情小说给打趴下了，其余小说，特别是同类型的科幻小说同期发售，那不是送上门的靶子，直接就会被吊打。
罗宾也知道林翰的难缠，可就这么认输不是他的性格，“这样行不行，给出版商那边说我愿意全程参与到小说的宣传之中，另外就是未来几本书也都签在他们公司，我的版税标准可以适当降低一点。当然，你的抽成比例可以提高，这样不会损害你的利益。”