主教练捏了捏眉心：“……是的，巴蒂，你还有什么问题。”
“我的21岁生日派对怎么办？”巴蒂问道，“你知道的，下周17号，我们踢曼联那天，我就满21岁了。”
“我不知道你有那么看重21岁。”瓜迪奥拉说，“这在巴西是个很重要的节点吗？”
“不。”巴蒂真诚的摇头，“但我认为这很有纪念意义。”
瓜迪奥拉：……
瓜迪奥拉：（吸氧）
“你怎么了，佩普，不舒服吗？”巴蒂明知故问，“需要帮你叫队医吗？”
“不，只需要你转过去别让我看到。”
“好吧。”巴蒂很配合的转过去用后脑勺对着主教练，“这样好点了吗？”
“好多了，谢谢。”
“那我能开派对了吗？”
“……”瓜迪奥拉深呼吸，“可以，但只能请队友和工作人员，并且不能玩太久，比如通宵，要是让我知道你敢通宵，我就取消你戴队长袖标的资格。”
“这太严格了！”
“一点也不。”瓜迪奥拉总算能仰起头，他冲巴蒂微笑，“你听到我说的了，要是你通宵我就让凯文当队长，现在5人一组开始抢圈，等下我们再打乱分组进行队内比赛，巴蒂你还是自由人，都听清楚了吗！”
巴蒂（小声）：“……好吧。”
其他人（大声）：“清楚了！”
……
等曼城结束训练放球员们回家时，英格兰联赛杯的决赛也刚好在温布利大球场落下帷幕，曼联3-1拿下阿斯顿维拉成功捧杯，姆巴佩梅开二度，林加德打出致胜一球，而奥古斯都则拿到了助攻帽子戏法。
很快，网上出现了一段视频，是由他们在冬歇期的新援布鲁诺-费尔南德斯（b费）发在个人社交媒体上的，内容是曼联夺得联赛杯冠军后在更衣室里庆祝的画面。
视频很短，只有23秒，但就是这短短23秒的视频，引爆了整个网络，也正式点燃曼彻斯特市两家足球俱乐部之间争斗的引线。
在视频里，曼联全队唱起了曼城球迷之歌《don’t look back in anger》，并且改编了原本的歌词，让它们变成嘲讽曼城的句子，尤其是国王巴蒂，在歌词里和曼城在积分榜上被曼联压那样被奥古斯都和姆巴佩踩在脚下。
巴蒂本人是在开车回家的路上听到这新闻的。
有目击者称，在电台播报新闻时看到了巴蒂的车在街上失控，差一点撞上路边的消防栓，当然，曼城和巴蒂方否认这个传闻。
曼联和曼联球迷们的庆祝一直持续了快一周。
而巴蒂也被媒体和小报记者骚扰了快一周，这段日子里，每天他往返于自己家和训练场总会被数不清的话筒和相机包围。
就比如现在。
巴蒂正在给守在伊蒂哈德训练基地门口的球迷签名，他已经换了辆车和车牌，但什么也阻止不了那些狗仔像闻到血腥味的蚂蟥那样围上来。
【请问你对曼联更衣室嘲讽你这件事怎么看？】
【有人说曼城快要退出这赛季英超的竞争行列了，巴蒂你对看法是？】
【巴蒂巴蒂！跟我们说说你最近心情如何吗？】
【我们听说奥古斯都在追求你，他的方法可真是独特，还有姆巴佩，你对他印象怎么样，如果他和奥古斯都竞争你更想和谁一起？】
最后一个什么鬼？
啧，肯定是《太阳报》的记者没错了。
巴蒂被闪光灯晃的睁不开眼，在曼城保安的帮助下他才勉强能够发动车子开进停车场，但很显然，这方法治标不治本。
于是在踩下油门前，曼城国王从副驾驶找了副墨镜戴上，顺便捡了根雪茄叼在嘴里（可能是他教父的也可能是法律顾问路西的），随后他摇下车窗，对着汹涌的记者比了个反手v的姿势，最后潇洒扭头，扬长而去。
记者团有一瞬间的安静。
很快——
“他刚刚是在学丘吉尔吗？”
“我想是的。”
“所以那手势的意思是？”
“意思是——”
在停车场里，巴蒂用一个漂亮的甩尾将车子停进了属于他的位置里，他将墨镜推到头顶上，吐掉雪茄，朝着门口的方向痛骂出声。
“都见鬼去吧！”
(本章完)
作者说:注：
1.rdl：romanian deadlift，罗马尼亚硬拉，一种训练项目
2.巴蒂学的是丘吉尔的名场面，反手比v，意思是侮辱和辱骂：“你们这群狗东西，都见鬼去吧！”