这场比赛乔丹状态不好，36投只有12中，好在森林狼太拉了，公牛才以105比100险些过关，拿到赛季四连胜。
森林狼的球员都是其它球队东拼西凑来到，头号得分手是湖人的托尼-坎贝尔，这场比赛他砍了30分，这赛季目前为止他的场均得分是25分，要知道上赛季在湖人他每场只能出手5次，拿到6.2分。
比赛结束后，今晚只拿到19分的孟进很不满的找到乔丹理论：“嘿！迈克尔，我想要赢球，你只想刷你那该死的得分，如果你真的这么想得分又不看重胜利的话，我建议你去森林狼，在那里你场均可以出手50次！”
乔丹直接冲孟进大吼道：“闭上你的臭嘴！我只是在按照我的方式去打球。”
“你的方式就是投丢24个球？”孟进反问道。
“砰！”
乔丹直接脱下脚上的球鞋，朝着孟进砸去，他看上去像是一座爆发的火山！
所有球员都被这个举动吓坏了，主教练柯林斯也没有太好的办法，他一直在旁边大喊：“冷静！都冷静点！”
这种话对于正在气头上的人来说是最没用的屁话，任何被愤怒冲昏头脑的人都不会因为别人喊两句冷静就冷静下来。
两位助理教练表现的比柯林斯镇定的多，巴赫让球员拉住乔丹和孟进，不让事态进一步扩张，菲尔-杰克逊则是堵在了更衣室门口，不让记者在这时候进来，负面的报道只会让球队内部更不和谐。
接下来一个月，孟进和乔丹都没有说话，包括在球场上也是一样，公牛在圣诞大战之前的战绩是16胜8负，媒体纷纷报道孟进公然想夺权，说他想把乔丹赶下公牛老大的位置，简直是司马昭之心路人皆知。
圣诞大战中芝加哥公牛以108比133惨败给了费城76人队，这场失利过后孟进和乔丹又吵了一架，两人看上去已经到了一种不可调和的地步。
柯林斯头非常大，他觉得自己错过了调节两人矛盾的最佳时机，如果他能在两人第一次吵架的时候及时出来调和，说不定矛盾不会闹的这么大。
总经理克劳斯选择站在孟进这边，他前两个赛季就想送走乔丹了，这是个好机会。
克劳斯去老板莱因斯多夫那里煽风点火，他表示如果两个人一定有一个人要走，那就是乔丹，孟进如今在芝加哥的人气不比乔丹低，而且围绕着他重新组建球队的话会更容易，整个联盟没有比他更恐怖的怪物，只要给他配备一个优秀的控卫，两个靠谱的蓝领，几个能打的替补，公牛就会再次朝着争冠的道路迈去。
克劳斯爱孟进，孟进就是他对抗乔丹的武器，对于克劳斯而言这不是篮球，这是权利的斗争！
孟进不介意，人就是利用来利用去，这是价值的体现，克劳斯利用他对抗乔丹，他还想利用克劳斯上位。
莱因斯多夫头一天答应了克劳斯的请求，就在克劳斯满心欢喜的准备公开兜售乔丹时，第二天莱因斯多夫又后悔了，他询问克劳斯有没有办法同时留住两个人，作为老板想的当然是如何利益最大化，孟进和乔丹都是摇钱树，老板那一棵也不想失去。
最终在莱因斯多夫和克劳斯的商量之下，决定换掉主教练柯林斯。
反正球队出了事主教练总是第一个被拉出来背锅的，柯林斯这个冠军教练就这么莫名其妙的下课了，他前一天还在想着要怎么调和乔丹和孟进的矛盾，拿到职业生涯第二冠
柯林斯在芝加哥的人气很高，而且还是冠军教练，克劳斯为了给球迷一个交代还特意罗列出了柯林斯七宗罪。
第一、柯林斯掌控不了球队的更衣室，他甚至在训练中激化了孟进和乔丹的矛盾。
第二、柯林斯过度使用孟进和乔丹，加大了他们受伤的概率。
第三、柯林斯毫无战术可言。
第四
就这样，柯林斯卷铺盖走人了，克劳斯本以为可以名正言顺的把自己心仪的菲尔-杰克逊扶上位，却没想到遇到了更大的阻力，孟进和乔丹分别在柯林斯走的第二天找到克劳斯，两人的目的很明确，绝对不打三角进攻。
孟进和菲尔-杰克逊的关系不错，两人现在算半个朋友，偶尔孟进还会找他一起冥想，但并不意味着孟进愿意在他手下打球。
老板莱因斯多夫也要求克劳斯，下一个公牛主教练必须延续公牛上赛季的show-time进攻，老板想的还是怎么赚钱，公牛的球迷都喜欢看他们华丽的跑轰。
克劳斯别无他法，他可以顶住孟进和乔丹的压力，但顶不住老板莱因斯多夫的，毕竟自己是个寄人篱下的打工仔。
现在是赛季中段，想要再找一个好的主教练很难，克劳斯首先想到的是nba名帅目前在76人担任解说员的杰克-拉姆齐，不过这个方案很快就被他自己否定了，拉姆齐不打跑轰，而且他出手估计孟进得转型打中锋，那样的话老板会把他杀了的。
克劳斯又想到了掘金主教练跑轰大师道格-莫，他倒是最执教孟进很感兴趣，不过他不愿意抛弃现在的掘金球员，道格-莫答应赛季结束后来公牛执教，但克劳斯等不了，这大半个赛季总不能让自己当主教练吧？
克劳斯又把目标瞄准在了前尼克斯主教练皮蒂诺身上，不过皮蒂诺表示还是大学篮球更适合自己，这两年他被职业篮球折磨的身心俱疲。
实在找不到合适的人选，兜兜转转之后克劳斯又把目光放在了队内，第二天爆出新闻，前公牛助理教练巴赫成了公牛的新任主帅。
(本章完)