“早上好，睡美人。”
仪器运作的滴滴声，消毒水的气味，昏暗的光线和惨白的天花板。在睁眼的那一刻，弗兰克就失望地意识到他没进地狱鉴于他对自己的认识，更不可能在天堂，也没拿着号码牌等投胎之类的，而是在一家见鬼的医院里面。
弗兰克警惕地想从床上坐起来，显然有人不愿意他就这么幸福地从此长眠，硬是把他从去地狱的路上拉了回来。但他的伤势显然比想象得要严重，腹部传来的疼痛让雇佣兵倒吸一口冷气。
“嘿，悠着点，宝贝。”刚刚被他忽略的声音又响起来，一副不被搭理就不会消停的样子。“你那三根肋骨可不喜欢你这么做。”
弗兰克无奈地扭过头，不太情愿地喊出对方的名字，“赛琳娜。”
“哇哦，真感动你还记得我。”女人摆出一副惊讶的浮夸表情，做作地摆摆手道，“顺便一提，手术很顺利，但你还需要静养三天才能恢复正常行动。虽然你肯定没有感谢救命恩人的习惯，但还是——不客气，举手之劳。”
赛琳娜·卡弗。
西海岸最大的帮派头子，目前以走私军火为主要营生。弗兰克接过她几张单子，偷点资料，暗杀几个人什么的。任务完成得非常漂亮——这是当然的。价格也很公道，赛琳娜甚至多付了“小费”，完美的合作对象。
近乎。他在心里更正道，近乎完美的合作对象。
阴晴不定的军火商对他有种超乎寻常的执着，这种执着不是工作方面的，甚至不是性方面的。有拉丁裔血统的黑发女人没有挖他墙角的意思，也没有要跟他上床的苗头。
这正是问题的棘手之处。弗兰克喜欢独来独往，也有单干的能力。为了保障工作的安全性，他没有和雇主来一发的兴趣。工作滋生出来的麻烦不多，但不是没发生过。所以对于前两种情况，他都有合适的解决方式。
但赛琳娜不同，她对沉默寡言的职业杀手有种莫名其妙的好奇心。如果非要弗兰克找个方式来形容，那就是——她想要和自己交个朋友。不是雇主，不是床伴，是那种你会酒后跟她谈论自己稀烂生活的朋友。
见鬼，军火贩才不需要朋友。
至于雇佣杀手？更不需要。
不管这个脾气古怪的军火商在发什么癫，从意识到这一点之后，弗兰克就有意避免和赛琳娜接触。他找理由推掉对方的订单，从住了十几年的洛杉矶搬回了老家伦敦。这里终年阴雨潮湿，对他受过伤的左腿不那么友好。但好歹没有麻烦的、笑容灿烂的美国人。
所以，“你怎么会在伦敦，芝加哥的条子终于受够你了？”
“哈哈。”女人干笑几声，摆了个鬼脸，“一点都不好笑，甜心。”她颇为哀愁地叹了口气，抬抬下巴示意他打开手机，“除了要交货，谁愿意来这儿淋雨。”