小妮娜听祖母说过这么一个故事。
在很久很久以前，这片大陆还没有被众神遗弃之前，曾经有人鱼生活在科里亚欧港湾。
“人鱼？奶奶，人鱼是什么？”
年迈的祖母佝偻着身躯，在烛光下用棒针将坚韧的海草织进渔网，一边眯着眼回忆她的祖母向她讲述的故事。
“人鱼啊，那是生活在海洋里的精灵，众神的宠儿。美神迪莉娅亲吻过她们瑰丽绝俗的美貌，音乐之神赛洛伐斯夸奖过她们举世绝伦的歌喉，海神恩斯坦赐予了她们驾驭海浪的力量，冥王乌弥亚赠予了她们悠久绵长的生命。
她们上半身是人，下半身却有着鱼的尾巴，从前生活在这片科里亚欧港湾，每日逐浪嬉戏，随风吟唱。浪花里的泡沫是她们的裙摆，海面上的霞辉是她们的面纱。流下的眼泪可以变作璀璨的明珠，每一颗都比南海的珍珠更加明亮。”
小妮娜听得入了迷，他痴痴地望着跳动的烛火，仿佛从那橙色的烛辉里，可以看见那令人神往的美丽生灵。
小妮娜的父亲进了屋，今日大丰收，他捕获了一条两百多斤重的箭鳍鱼，这种鱼的鱼鳍是制作魔法武器的重要材料，有一位有钱人花大价钱买下了这条鱼。他从酒馆里喝得醉醺醺的回了家，就听见他母亲还在讲那老掉牙的故事。
“妈，你别再骗小孩儿了，嗝～”
父亲打了一个酒嗝，将手中提着的从酒馆带回来的，用棕榈叶包裹的炸鱼块与沙马棘果汁放在桌上，带着满身酒气与汗臭亲热地将小妮娜搂在怀里，挺着那胡子拉碴的脸去蹭小妮娜，大着舌头道：
“嘿，小子，我可告诉你，那人鱼才不是这种无害的生物，她们是长得好看，但她们都是魔鬼的朋友，她们都是海妖，会在起雾时唱着动听的歌，用蛇蝎一样的美貌将水手骗下船只，用歌喉编造美妙的幻境，然后——”
小妮娜连忙问：“然后怎么样？”
父亲瞪大眼睛，猛然抬高声音：
“然后她们就会伸出钢刃般的指甲，将水手的肚子活活撕开，吃掉他们还冒着热气的血淋淋的心肝，再呼唤她们的好朋友魔鬼，可怜的水手就这样既丢掉了自己的性命，又将灵魂卖给了魔鬼，成为了魔鬼永恒的奴隶，永远的留在了地狱！”
“哇啊！”
年幼的小妮娜吓得大叫，猛地躲进了祖母的背后，恶作剧成功的父亲哈哈大笑。直到心疼孙女的祖母愤怒地用棒针敲打不靠谱父亲的脑门，男人才哎呦哎呦地捂着头逃进屋内。
人鱼就这样以奇幻与恐怖交织的形象，在小妮娜脑中留下了神秘的阴影，直到几个月后，小妮娜在海螺角海峡的下面的石英沙滩，看见了那美丽的人鱼。
那是一个夜晚，那一晚，明月出奇的亮。硕大的一轮圆月从海天交接的边缘升起，银色的月辉仿佛流动的水银，与起伏的海浪一起倾泻在柔软的白色沙滩上。
小妮娜捡拾美丽的贝壳，将它们丢进椰子壳做的小桶里，双脚啪嗒啪嗒踩着浪花，听见了一个悠扬动听的歌声。
从未听过的美妙歌声随着海风轻轻吟唱，旋律里的音符跌入了海浪里隐现的月光，它们与这罕见稀有的月色一起，温柔地钻入了小妮娜的脑海之中。
“哗啦！”
椰子壳小桶从手心里坠落，像一只小船乘着海浪飘向更远处，小妮娜收集的准备给妈妈做项链的美丽贝壳，也乘着椰子壳的帆船消失在潮汐起伏的深处。
小妮娜痴痴地随着歌声的引导，走到无人知晓的隐秘角落，她的神色空茫，满心满眼只知追逐那如幻雾般迷惑人心的歌声。