第193章 这是人话吗?
喝死都不怕?
果然,谢甜甜同学的答案永远都不会让她失望。
听了这个明显和标准答案相差甚远的翻译,老陈甚是忧愁道:“谢衍同学,你的这个文言文翻译问题真的很大啊。”
老陈终于意识到一味地夸赞并不能解决问题,开始学会对自己的爱徒说实话了。
“从上次你翻译生孩子的那句文言文我就发现了,我以为你会悬崖勒马,结果你是越翻译越离谱了啊。”
“……”
林尔心说,谢天谢地,老陈终于醒悟了。
“还有你这个古诗词默写,好像比文言文的问题还要大啊?”
老陈不自觉地抬手摸了摸自己锃光瓦亮的大脑门,似乎想把自己聪明绝顶的经验传授给谢衍,“谢衍啊,你看看那你这句垂死病中惊坐起,后面填的什么?”
谢衍扫了眼自己的试卷,表情平静地回答道:“——扶摇直上九万里。”
已经不对自己同桌抱希望的林尔:“……”
知道他会写得比较离谱,但林尔没想到他会写这么离谱。
听听,听听,垂死病中惊坐起,扶摇直上九万里?
这说的还是人话吗?
诈尸啊?
林尔忍不住侧头过去,以一种瞻仰大神的心态观赏起了谢衍的试卷。
除了垂死病中惊坐起之外,后面还有两句。
真男人,从不会让自己的同桌失望。