时间进入了九月中旬，周磊在这个空间已经生活了一个月。脚上的石膏已经卸掉，虽然不能着力，拐杖还没有扔掉，不过也可以进行一些小范围的活动了。
每天，在农场里到处晃荡着，骑骑马，帮一些小忙。没事了就上上网，这个世界和周磊记忆里的没有什么区别，该发生的大事一件没拉。虽然在这里关注新闻的角度和以前不同，可是这的确就是他曾经已经经历过的世界，并不像是不同的平行空间。可是，这里的确的不同的平行空间了，在以往的空间，可没有周磊变成约纳斯的经历。
养伤的这一个月，约纳斯也迎接了几次学院派来的慰问老师，还有以前的同学，朋友，包括曾经的几位女朋友。不同于周磊的思想，这些女朋友虽然和约纳斯经历过了男欢女爱，可是也仅限于此，没有继续深入发展的念头，分手了也还是好朋友，这让周磊确实有些想不通。而约纳斯现今的女朋友，已经在他之前就去了美国，并且顺利地在宾夕法尼亚的一个俱乐部，找到了一份不错的工作。
约纳斯一直想去美国，也有大半是因为她的原因。不过，现如今，有着周磊灵魂的约纳斯，完全没有了去美国发展的想法。美国还是要去，不过，不会在那边长住了。至于这位女朋友，他的心里也没有以往着迷的心态，一切还是随缘，也许过不了多久，这段远隔万里的感情，又会无疾而终。
扬克尔获得了州议会的批准，允许在森林里砍伐一批20年到40年之间的大树，从相熟的几个农场，请来了一批伐木工，在森林里忙活。约纳斯帮不上大忙，就在松树放到之后，砍伐树枝，按照中国的说法，就是当个小工。
大树枝都是直接被电锯割掉了，女人们就收集树枝，约纳斯的任务就是把这些大树枝分解成小树枝。虽然需要一些体力，不过却可以坐在那里干活，脚伤没有影响。
干了两天，约纳斯就喜欢上了这种原始的粗犷感觉，很有点美国西部片的味道。参差不齐的树枝，在手中的斧子下面，变得整整齐齐，整个山间都洋溢着好闻的松木清香味，人在这种环境里面，很容易就忘掉了一切的身外困扰。
这天又是一个周末，下午不到五点钟，两架直升机就盘旋在了森林的上方，一架是自己家里鲁滨逊r22双人小飞机，另外一架却是一架豪华的贝尔的六座直升机。这是有客人来了，约纳斯也没有在意，站起身跟自己的爸爸妈妈招了招手，又埋头砍树枝。
飞机盘旋了一阵，在森林外边的草原道路上停了下来，扬克尔嘟囔着说道：“混蛋。今天肯定要少挤一百公斤牛奶了。”
“嗨，爷爷，也许爸爸带来的是个大人物，他可以带给我们一吨牛奶的好处。”
老头嘟囔着说：“我是心疼我的奶牛……”
约纳斯‘呃’了一下，无话可说了。
不一会，两个西装革履的商界精英在雅尼克的带领下就走了进来。约纳斯认识这两位是爸爸的同事，其中一位是他爸爸公司的总经理，叫汉克，是个瑞士人。另一位叫汤姆逊，是个英国人，和雅尼克一样是副总。约纳斯注意到汤姆逊，不小心踩到了一根树枝，那价值几千美金的皮鞋上就被划了一道痕迹，心疼的呲牙咧嘴不已。…。
他忍不住一笑，用英语说道：“汤姆逊先生，也许你们该换一身装扮再进森林来。”
一个运动装束的老人，拿着一杆带消声器的步枪，在两个保镖的陪伴下进入了约纳斯的视野。两个保镖也各拿着一支步枪，腰里还揣着手枪。
瑞士是个不禁枪的国家，人均拥有枪支的比例比美国还高，不过，安逸的生活，让他们的罪案率，在全世界都是排得上名次的低。约纳斯家里都有好几支枪，也丝毫不以为奇，只是老人的面孔让他有一点熟悉的感觉。
扬克尔虽然对他们把飞机直接停在牧场有一点小意见，不过还是热情地迎了过去，摘了手套，跟他们握手。和汉克他们简短问好，面对那个老人，他笑了笑说道：“我们的动静太大了，要想打猎，你们恐怕要走不近的路。扬克尔，雅尼克的父亲。”
那老人说道：“马克.里奇。一个快要退休的老头子。”
“年轻人。在我的面前可不要说老。”两个人笑了笑，松开了手。
一边的约纳斯听到老人的名字，脑海里哐啷一声巨响，就失去了任何反应。望着里奇，嘴巴颤抖了几下，却发不出任何声音，眼睛里冒出炙热的光芒，斧子也掉在了地上。
关注着约纳斯的塞西亚，急忙问道：“宝贝，你怎么了？”
约纳斯完全想不到要找拐杖了，忍不住向前瘸拐着走了几步，望着马克.里奇说道：“马克.里奇先生，真的是你？你是我的偶像！”
里奇愣了一下，望了望约纳斯问：“你知道我？”
“我当然知道你！你是石油之王！我不知道竟然会在自己家里遇到你。”话一说完，约纳斯才明白了过来，自己不是周磊了，自己现在是约纳斯。里奇是周磊的偶像，可是对于约纳斯来说，他只是一个陌生人。这一下，可真不好解释了。
“那是我的荣幸。我也只是个普通人而已。”里奇望了望雅尼克，似乎想听到一个解释。
雅尼克也愣住了，他可从来没有跟约纳斯提过里奇的任何事。他说道：“里奇先生，我们并没有跟他提过你的任何事。”
塞西亚也点了点头。问约纳斯，“宝贝，你怎么会知道里奇先生？”
约纳斯在脑子组织了一下语言说道：“里奇先生，我是因为美国的克林顿总统，赦免了你，才知道有你这样一个人，后面才慢慢关注你，你的所作所为，无不让我感到崇拜。我并不知道我的父母跟你有关系。天啊，我竟然今天才知道原来我们这么近。”
里奇的脸色好了许多，伸出手来笑了笑说道：“也许晚饭后我们可以聊聊。”
“当然。我随时恭候你的召唤。”约纳斯连忙摘掉了手套，紧紧握住了他的手。
这只是个小插曲，众人也没有把约纳斯的崇拜当回事，开始商量着一会儿的打猎路线。塞西亚把约纳斯搀回原位，亲密地吻了一下，就回去给汉克他们找雅尼克的猎装和登山鞋，把他们那西装皮鞋换下来。
几个人换了衣服和鞋子，雅尼克亲自当向导，很快就消失在森林里。约纳斯有脚伤，只能眼睁睁地看着他们离去，对失去和偶像的近距离接触懊恼不已。