见这两人都反对，张温有些犹豫。
一边是亦将剩勇追穷寇,一战克之;另一边是待其自败，徐徐图之。
究他本心，也知稳妥些好，只是想起朝堂之上，越演越烈的争斗，心思不定，倘若有人在灵帝谗言，定个与皇甫嵩那般作战不利的罪名，那几番辛苦全都白费了。
越想越深皱眉头，心中突然念叨起：“天予不取，反受其咎。天予不取，反受其咎……”
内心一直嘀咕这八字,心下就那么一搏：“若是不能趁此机会，击溃西羌，久拖生变，朝廷若怪罪下来……”
张温现在名声不好，而党人的对头们十常侍最喜欢攻歼领兵外将，皇甫嵩就是这么下台的。
一旁孙坚，看出张温内心的犹豫，有心抛去橄榄枝，喝声道：“诸位怯战乎？叛羌刚败，又天象，正是我军追击溃羌最佳时机。时不我与，若失此良机，叛羌休整之后，再度回攻，却又如何？诸位若不敢去，孙某自带本部兵马独往。”
傅燮、陶谦气急，只是二人都是文士，想了半天只爆出一句：“兵蛮子，不知礼数如是哉！”
孙坚号称江东猛虎，自然一身火爆脾气，当即反击道：“尔等腐儒，亦敢言兵”
“够了，莫要再吵了！”
这么一吵，让张温立下决定，说道：“天火罚世，乃兴汉之兆,万万不可失此良机,本将决心已定，连夜出兵！”
决意已下，傅燮、陶谦也不好再说什么，只得领命。
最后，张温分兵三路，连夜追去。
三路大军以周慎、孙坚两人的骑兵为先，张温等人领步兵为后，一路猛追，天明时分，就有前锋遇到早前派出的哨骑。
得报韩遂、北宫玉的众羌逆逃往榆中。
张温再令诸军加快脚步，若有懈怠者，以“畏敌不前”之罪名论处。
众士卒都以为叛羌被平在即，倒也莫要抱怨行军过急，倒是越跑越起劲。
西羌联军，由于白日溃逃了一整天，夜间还未熟睡，就被天火一事吵醒，惊恐了一夜，许许多多士卒都早起不得，毕竟都是人做的，士兵也是人，守城多日，又策马狂逃，又没好觉睡，再强健的人也受不住。
韩遂他们无法，同时也决定，既然决定退回凉州了，那就让士卒多睡会，午后再启程。
只是侦骑依旧少不的。
不一会儿，就侦骑来报，汉军追来。
韩遂、北宫玉他们连忙再次聚集起来，商逃应对了。
“汉军前锋骑兵已到两百里之外，诸位就算急着要回家，也要先击溃眼前的追兵再说，否则恐怕尚未到家，一路上就被围追至死了。”韩遂冷笑道。
昨夜的争吵就是他发起的，不支持就此退回凉州，希望可以凭借骑兵和对雍凉地形熟悉的优势，使用胡人战法，转战千里，让汉军疲于奔命，不得不与他野外浪战。
至于粮草自可慢慢掠夺。
可惜想法不得北宫玉、李文侯他们支持，甚至马腾也不同意继续与汉军交战，赞同回撤。
“竟不与我等活路，那便拼了，还真当我等怕了他，杀他个回马枪。”
北宫玉是个粗狂的汉子，披着散发，现下红着眼叫嚣着。
这话一下引起李文侯他们的赞同，决意给汉军一个回头一击，等破了汉军的骑兵前锋，那时再退，也安然一些。
羌民们日夜与马相伴，个个很快就找到自己的坐骑，韩遂他们传下话来，汉军不让他们回家，唯一拼死一战，方能退还。…。
果然陶谦、傅燮他们所说那样，要死了，上天要我们死，汉军也要我们死，没活路，拼了死也要拉个垫背的，个个激红了眼，叫喊着。
“寿成贤弟，士气当可一战，看来昨夜天火流星到也帮了我们。”韩遂对着身边的马腾父子说道。