东部决赛第五场比赛。
“该死的，竟然被他们干掉了，我们明明有机会的。如果我那个放篮进的话，节奏就不一样了。”拉希德很自责。
拉希德更郁闷，只得到13分，篮板球还没有上双。
扫视过去，连老迈的麦克丹尼尔都激情四射，何况其他人，丹尼尔出场时间加起来还不到5分钟，但只要有一枚总冠军戒指，他的职业生涯就算圆满了，超过了90%的球员。
贾森威廉姆斯也在懊悔，没有最快速度击败公牛，几乎就是放虎归山。
卡特在更衣室内，冷着脸，扫视所有人，“伙计们，这场比赛的失利，主要责任在我。”
“我要进入总决赛，我要击败公牛。”卡塞尔第一个怒吼，他很清楚这时候要保持气势。
迈克尔-乔丹爆发，在主场得到41分，而且公牛队主力发挥神勇，终于击败篮网，拿到一场主场胜利。
“我要干掉公牛队！”贾森威廉姆斯亮起肌肉，他已经击败了罗德曼，无非再击败一个而已。
“不管是现实还是梦想，大合同都是不可或缺的！”
公牛队主力球员出场时间都超过37分钟，几乎没有休息。公牛替补席上最重要的两个球员，罗德曼和史蒂夫-科尔，全部受伤，没人可用。替补根本扛不住篮网的冲击。
“伙计们，我必须讲理想和现实。”在所有人都放开嗓子呼喊的时候，卡特又开口了，这是老大的训话，其他人跟着安静下来，仔细听卡特讲。
“我想，这个赛季无论如何都要击败公牛队，我们只有带队进入总决赛，每个人的身价才会提升。”卡特讲出关键，“被耻辱性逆转，每个人的合同，可能都要缩水了。我都不敢跳出合同了，再当一年的懦夫，不过我不想当懦夫，我要进入总决赛。”
罗伯特派克也蠢蠢欲动，他们暗黑三人组，一直在找机会。麦克丹尼尔咬咬牙，反正我都要退役了，干了，大胆冲一次，为了梦想。
科比很怕乔丹输掉系列赛，他觉得乔丹只能由自己击败，不能被卡特打倒。如果卡特这次击败乔丹，卡特的地位，就凌驾于所有96一届球员之上了。
不管是艾弗森还是科比，都不想看到卡特提前完成超越。
他们都安静地听卡特讲话，心思都凝聚到一起，为了总冠军而奋斗，“现实是我们需要考虑的，每个人都要养家糊口，拿到更好的成绩，每个人谈判的时候，本钱就更多了，我相信你们都能拿到大合同。”
卡里帕利在飞机上，不时回过头，不敢相信这些球员，竟然还充满战斗欲望。难道想再打一场？
“文斯，这是怎么回事？”
“他们想拿下最终胜利，跟我们的想法一样。只有结束系列赛，才能真正成为总冠军竞争者。”卡特掷地有声，“我想结束这个系列赛了。”
“我也想！”
(本章完)