辛格尔顿最终同意了这个建议，不过希望以后有加入ser的机会。对于这一点，得到凯瑞示意后，伊丽莎白表示会记录在案！——
其后，地下世界沉寂了几天后，有一个消息开始流传：纳什集团在华府的头马纳瓦罗被dea抓获后，为了保命向政府投降了……
接着，神通广大的纳什集团从dcpd得到了“确切消息”：纳瓦罗会在西区地方法院的一个临时拘留所接受听证会的质询，只要是他提供有关纳什集团的有效情报，就能被获得豁免、加入到证人保护计划中，听证会在两天后进行……消息是辛格尔顿警探“无意间”与同事闲聊时透露出去的，当雷丁顿从地下世界里得到反馈的消息后，证实了警局内确定有黑警存在。
对此，辛格尔顿警探坚定了与ser合作的决心！——
ser这边，提前在临时拘留所设下了信号拦截、追踪设备，只等有人上钩。
两天后，果然有枪手出现，ser的设备拦截到了一个可疑的手机信号！阿兰姆追踪到，拨出手机和接收手机都是预付费的一次性手机，拨出手机就在拘留所外面，接收手机却是在dcpd刑侦局！
可是，通话时间很短，阿兰姆无法确定更准确的地址，而不管是在拘留所外、还是在dcpd刑侦局内都有上百人，以现在的情报，无法行动。
有些急躁的伊丽莎白就想再次拨打警局里的那部一次性手机，以便让正在警局中的辛格尔顿确定手机位置，不过却被凯瑞给阻止了，因为这样太危险，有可能会害死辛格尔顿！
对于凯瑞来说，这次有确实的证据证明在dcpd里有黑警就足够了，辛格尔顿这个钉子埋在dcpd里就很好，保住他对以后的工作很有利。
——
周三，雷丁顿向凯瑞提供了一个新信息，巴尔的摩港的掌控人杰瑞·贾瓦尔在不久前被谋杀了，而其另一个身份是纳什贩毒集团的合作伙伴，通过伪造进出口资料来转运毒品……
之前经过一番工作，雷丁顿已经“做通”了杰瑞的思想工作，马上就要拿到纳什集团的运输台账了，但就在这时，他在自家书房被枪杀。所以，雷丁顿怀疑是纳什·辛迪加派人下的手。
ser探员们研究了案情后，却认为这应该是一件仇恨犯罪——杰瑞是印度裔移民，他在两年前接管了巴尔的摩港后，把工作班底都换成了印度人，被当地信奉白人至上的极右组织“联合队”仇视，应该是他们策划了此次袭杀！
凯瑞对此不置可否，按照伊丽莎白的意思签发了逮捕令，让ser去抓捕极右组织头目库根·哈德纳特。
这个库根的手段不错，连续几天都没有被抓出来，隐藏的极好！
为了找到账本，雷丁顿带着菲利克斯等人直接杀到了“联合队”的窝点，连杀数人后，抓住了库根，经过一番酷刑折磨，确定其没有杀杰瑞，更没有拿走杰瑞的账本。
(本章完)