作为德国统一后的首位世界杯金靴奖获得者，以及射手王、助攻王、最佳球员、德国足球先生等等荣誉的大满贯得主，米洛斯拉夫·克洛泽在自己三十岁的生日前夕，才得知自己有个远在西伯利亚的未婚夫。
“我亲爱的母亲，您确定您没有和我开玩笑吗？”
“这是真的，我亲爱的米洛，而且那个人你是认识的，是我们家最好的朋友，你的帕米尔叔叔与娜塔莎阿姨的小儿子，那个小小的卢卡什。”
童年的记忆太过遥远，即使有母亲芭芭拉的提醒，克洛泽也记不起太多的卢卡什·帕米尔。英俊的眉眼为此皱成一团，显现出一点与年龄不符的困惑来。
现年五十多岁的芭芭拉女士看着自己的儿子露出与在绿茵场上截然不同的表情后，终于不再捉弄儿子，告诉了他卢卡什此行的真正目的。
“米洛其实你不必紧张，”芭芭拉太太端正了神色，温和地笑着对自己的儿子说，“卢卡什来这里的目的是我们的啤酒节，他只是来拜访家庭多年的好友，你知道的。”
克洛泽松了一口气，他和母亲又聊了一些别的事情，就回房间自己休息去了。躺在卧室的大床上，克洛泽努力地回想着记忆里有关于卢卡什的一切，不想放过任何一处细节。
卢卡什是帕米尔叔叔的幼子，他还有一个哥哥瓦茨。作为波兰幕后实力的顶峰，帕米尔家族实际上的根却是在俄罗斯，他们有着全球顶尖的石油产业，在整个欧洲都有极大的话语权。
作为家族的幼子，卢卡什好像很小的时候就表现出不同寻常的淡然。他不喜欢大吵大闹，摔了一跤也只会安静的自己哭一会儿，然后接着做自己的事。家族血液带给他的，就好像只有任何时候都气定神闲这一条。
两家邻居的关系极好，亲密得仿佛是一家人那样。即使在克洛泽一家离开波兰的这么多年里，也依然保持着频繁的书信交流与沟通，因此芭芭拉太太会这么重视与他们的约定也就不奇怪了。
可惜的是，因为性格原因在十岁那年卢卡什早早地就回到俄罗斯，并且长年待在西伯利亚，行踪飘忽不定。从克洛泽十五岁以后，就很少再听到有关于卢卡什的消息，甚至比克洛泽大出整整七岁的瓦茨都因为自家弟弟的任性，向克洛泽吐槽过许多次。
记忆最后定格在四岁的卢卡什仰着瓷白的婴儿肥脸庞，灰绿色的大眼睛里蕴满了泪水的神情上。克洛泽记得，那是自卢卡什出生以来，第一次哭得那么没有形象，是因为他的离开，因为他米洛斯拉夫·克洛泽的离开。
心脏没有理由的有些钝痛，克洛泽闭上了眼平复心绪。当年他离开的时候九岁，卢卡什只有四岁，现在他三十岁，卢卡什也已经二十五岁了，整整二十一年过去了，不知道当年那个小团子现在长成什么样了，还会不会，会不会记得当年他为之大哭的米洛哥哥。
克洛泽做了一个梦，梦里他又回到了奥波莱，回到了他九岁那年的夏天。白白嫩嫩天使似的小娃娃坐在梧桐树底下，拽着他的衣角，泪眼婆娑可怜兮兮地仰头看向他，扯着软糯的童声，令人心疼地问他。
「米洛哥哥，你可以不要离开卢卡什吗？」
「我很抱歉卢卡什，我必须要离开，但。。。。。。」
九岁的半大小孩还没说完，四岁的小团子就飞扑进他怀里，哭得上气不接下气。克洛泽心疼极了，他一遍又一遍地轻声呼唤着卢卡什的名字，一遍又一遍地用九岁的真诚三十岁的温柔安慰着他梦中的小团子，他曾经最亲密的卢卡什。
［但我永远都不会抛下你，可你为什么要离开呢，我亲爱的卢卡什？］梦里克洛泽哄了卢卡什不知道多久，才终于让小团子在他怀里睡着了。他想，如果二十年后再次见到已经长大成人的小团子，他们还会这样对彼此坦诚相待吗？
第二天