干部院外，秦淮茹失魂落魄地挪步。原打算如果杨厂长不同意，就死缠烂打不走。但现实是连杨厂长的面都没见到。想起仍在医院的棒梗，她悲从中来，第一次感到绝望，开始反思自己的过往。或许不是因为她溺爱棒梗，他也不会变成惯偷。如果她能友善待人，遇到困难定会有人援助。但现在说什么都晚了，她只能在心里默默祈祷棒梗平安，别感染狂犬病。
那一夜，许多人辗转难眠，只有李卫东和于莉如久别重逢般热烈，直到深夜才入睡。这让后院的邻居们苦不堪言。
原本这房子隔音就不太好，而于莉又是那种一旦兴奋起来就会不顾一切的性格。结果，大家直到深夜才得以安眠，心里暗骂李卫东是个不解风情的家伙。
第二天清晨，于莉早早起床忙碌着准备早餐。像李卫东这样的长途司机，胃总是特别容易饿，如果不吃早餐，可能连午餐都撑不到。好在昨天还有一些芋头没煮，正好可以用来熬粥。
刚把粥锅放到煤炉上，于莉就感觉到有人从背后紧紧抱住她。那熟悉的香气让她不用回头也知道是李卫东。但她不明白为什么自己的脸会变得绯红，转过头，带着娇羞责备道：“你这个家伙，一大早就这样，让人看见我还怎么做人嘛？”
李卫东并不在意，就这样贴在她背上，环抱着她纤细的腰身。“我抱自己的老婆有什么不对？谁要是敢乱嚼舌根，我非撕烂他的嘴不可！”
“得了，别闹了，快去刷牙，不然上班要迟到了。”于莉说道。
“好嘞！”李卫东在亲吻了于莉一脸口水后，便吹着口哨去刷牙了。然而，他挤了半天牙膏，却不见出来，只好对着屋内大喊：“老婆，没牙膏了！”
不一会儿，屋内传来于莉的回答：“架子下面有新的，你自己找找。”
在听完这件事情之后，李卫东走到货架底下摸索，果真找到了一支全新的牙膏。牙膏的包装是淡白色的，上面印着水果香型的标签，还装饰有国徽和华表的图案。“哎呀，还是中华牌的啊？”他看着牙膏的品牌说道，显得有些意外。
在他的那个年代，华夏为了引进国外的技术，许多本地的日化产品都尝试着通过合作合资的方式来实现这个目标。他们希望能够通过市场来换取技术，这个思路本身没有错。但是他们低估了外国巨头的贪婪。合资企业并没有兑现他们最初的承诺，反而是将中华牙膏边缘化，主打了他们自己的品牌。
最终，中华牙膏被雪藏在市场之外，很快就从市场上消失了。现在，他手中的这支中华牙膏虽然与记忆中的包装有些许不同，但是至少还是原汁原味的。他心中打定了主意，如果有这个机会，他一定要接手这个品牌。毕竟有些事情，传统的方式更有味道。
他刷完牙，回到屋里，看见于莉已经将红薯粥盛好了，桌上还摆着一碟萝卜干，作为搭配的小菜。尽管他有能力享受更加丰盛的美食，但他都没有去尝试，因为这会引起许多不必要的麻烦。在这个年代，即使有能力，也要小心翼翼地行事，不然可能会因为财产来源不明的指责而惹上麻烦。往往，这个院子里心怀叵测的人还不少呢。
这红薯粥的甘甜和萝卜干的爽脆真是绝配。他一口粥，一口萝卜干地吃着，感觉十分舒适。吃完这顿简单却满足的早餐之后，他就和他的妻子一起出门了。他们前往轧钢厂的路上会经过居委会，而他自然而然地也会带着他的妻子一起去。
穿着蓝色工作服的他骑着自行车走在前面，而她则穿着 ** 的便装，背着一个帆布包坐在后座上。她的双手紧紧地抱住了他的腰。这样的打扮在街上是非常常见的。在那个时代，蓝黑色的工作装是比较流行的，但在城市里，军装更受到欢迎。人们常常这样说：“米色的上衣看起来是非常疯狂的，你可以通过裤腿的长短来判断一个人是不是匪徒，而有没有白边就能够决定一个人的社交圈子。”可以穿军装的人通常都不是什么普通人。
如果没有工作服装的要求，他也会选择穿上国防绿的衣服。那种校级 ** 才会穿的军呢大衣，只有那个时代还没退休的老一辈的人才能够拥有。当他把于莉送到居委会的时候，刚好遇到了跟她一起工作的女同事。当这些女同事看见于莉依依不舍地跟他告别的时候，就调侃起了她。
“于莉，我觉得你可以考虑调到轧钢厂来工作了，这样下去，我们这些单身的人还要怎么活啊？”其中一位女同事这样说着，开起了玩笑。
“对啊，卫东同志，你也要好好管管你的妻子，”另一位女同事也跟着起哄了。