面对第一栏，沙姆斯便有些犯难：“弗农先生，你说这是他的真名吗？”
“关于这个问题，可以否定。”弗农从兜里拿出3份电报，放在他面前，“我昨天向纽约、芝加哥、费城分部发了电报，这是这3个城市警局近5年的警员变动名单，里面都没有克里斯托弗·马洛。”
他把其中2张挪到一旁：“小卢克告诉我们，他的确来自纽约。那么在这份纽约名单里，或许你能试着用你的直觉猜一猜。”
沙姆斯看着那份名单，上面已经有弗农的铅笔勾画，都是25至35岁间的名字，有11个。
“克里斯托弗·马洛是一个英国剧作家。如果根据《马耳他岛的犹太人》里对犹太人的态度，可以排除这个探子是犹太人。”
弗农站在他身后，一只手支在桌沿，看着那些资料：“我还没想到过这点，很好。”
沙姆斯放下蘸水笔，拿起橡皮，擦去那些明显的犹太名，还剩9个。他想了想，又把那些德国、俄国、希腊、意大利、西班牙等非英语名字删去，只剩4个了。
弗农指了指两个名字：“看离职时间，这两个人去年参加美西战争去了，可以去掉，他没有上过战场。”
沙姆斯照做，名单上只剩最后两个名字：米尔顿·兰姆，吉恩·道格拉斯。
“备注在旁边。”弗农说，“继续。”
在人际关系条目下，沙姆斯将马洛的室友们补充完整。
“弗农先生，我觉得就是这个查宁在那天袭击了我。”他一面写着，一面说，后脑勺的伤疤似乎也开始隐隐作痛。
“对，还有小卢克在场。”弗农说，“伯德，你现在想报仇吗？还是先放下？”
沙姆斯没有回答，只是按部就班书写着。
“要我看，你这是常规工伤，在侦探社太常见了。我一会催促西奥多给你发工伤津贴。我带你调查这个探子只是为了教你工作方法，但我认为你没必要结这样一个对头，尤其对方也是私家侦探。”
沙姆斯沉默了一会：“好的，弗农先生。”
接下来，他将伊芙琳·希勒与格蕾丝·亚当斯也填了上去。
“我还是不明白，他怎么会这么快就勾搭上亚当斯家族的人？”他有些郁闷。
弗农拍拍他的后背：“别急，西奥多对这种事最感兴趣，他会亲自去搞清楚的。”
说完，他拿出带有安迪·乔治亚签名的500美元现金支票。
“这是他支付给平克顿的支票，我也找纽约负责银行的同事查询过。安迪·乔治亚的账户有蹊跷。这个名字今年1月在纽约斯图尔特银行总部开户，只存入了500美元。这钱从未动用，仿佛只是专程为了给他这一笔钱。”
沙姆斯仔细查看支票：“签发日期在1月14日。”他将档案往后翻了一页，“这一天，他去林恩见雇主亚历姗德拉·达菲了，应该没有机会同时见安迪·乔治亚。”
“不排除邮寄给他的可能。”弗农说，“哈，500美元，肯定是个大案子。但能是什么样的案子，又怎么会找这样的私家侦探呢？标记出来，伯德。”
他紧接着从沙姆斯手中抽走支票：“这个，很遗憾，西奥多不让我把它留作证据，除非我自己掏500美元给他，而我才没有那么多钱，所以得还回去。”
沙姆斯迟疑了一下，问：“弗农先生，你好像没有家庭，以你现在的薪资……还会经济紧张吗？”