老妇人自称纳皮尔夫人，住在离谷仓1英里的地方，在谷仓东面。
马洛朝她指出的方向望去，那里有一栋石头搭建的房子，孤零零地矗立着，周围的田地都成了荒原。
纳皮尔夫人显得惊慌失措，嘴里念叨着“上帝的惩罚”、“诅咒”、“魔鬼的仪式”一类的话。不过马洛觉得，她的好奇心早就战胜了恐惧。
罗宾装作什么都不知道的样子，拿着记事本，温柔仔细地向纳皮尔夫人询问细节。
谷仓是一个叫老温特斯的村民在四年前修建，他在去年去世，儿子在旧金山生活。父亲死后，儿子便将这里的田产全部卖掉，回到旧金山。
而谷仓的新主人，根据描述，马洛认为是海德医生的助手，也就是前天被他杀掉，取出大脑的人。自从接受谷仓第一天露过面后，纳皮尔夫人再也没在白天见过他。
五天前的深夜，纳皮尔夫人失眠，在家门口来回踱步。她在这时注意到有货运马车来到谷仓。
而就在前天凌晨，谷仓闹了很大的动静，将她从床上惊醒。通过窗户，她望见外面隐约有火光，天亮之后她便发现谷仓被烧掉了。
“十分感谢你提供的信息，夫人。”罗宾一边说着，一边陪同她往她家里走。
实际上，纳皮尔夫人很想留下来围观他们调查，可是罗宾用语言和行动一路将她送回了1英里外的石头房子里，最后还劝说她躺在床上休息。
在他们远去的同时，马洛和谢尔曼钻进了废墟里。
怪物的骨架仍保持着完整的跪地姿势，腹部处是医生的头颅，在白天，看起来却更加诡异。
纳皮尔夫人肯定注意到了这个古怪的场景，想必要不了几天，“撒旦信徒”一类的谣言就会传出去。
谢尔曼也想到了这一点：“未来小子，你说我们应该怎么解释这个？”
“狂热邪教徒的献祭。”马洛说，“但是这会引来教会关注，造成公众恐慌，给我们对旧神的调查带来麻烦。”
谢尔曼突然走上前，朝骨架踢了一脚。
还没等马洛反应过来，便看见骨架散落成了一堆黑色骨头。
罗宾也从纳皮尔夫人的石头房子那边走了过来，察觉马洛的表情有些奇怪，问：“怎么了？”
“回去，继续跟那个老太婆谈谈，用你那漂亮的脸蛋告诉她，这次火灾完全是被闪电击中造成的意外。”谢尔曼指使道，“至于死者的身份，我们还需要进一步调查失踪人口才能确定，当然不排除逃亡通缉犯。”
罗宾讶然：“那些被盗尸体呢？”
“谁说它们是相关联的案件？”谢尔曼反问，“我们没发现什么被盗尸骸，这里只有两个疑似逃犯的死者。”
罗宾原地纠结片刻，还是转身朝石头房子走去。
“你这个年纪还在干三级巡警，而没有升到警督以上，也不知是波士顿市民的幸运还是不幸。”马洛幽幽地说。
“别不识好歹，我是在帮你。”谢尔曼不客气地说，“难道我们要告诉波士顿市民，1828到1832年间英国盗尸交易的怪像，却在1899年的合众国以另一种方式重现吗？”