两日之后，曹亮带着五千兵马，挡在了寿春前往徐州的路上，同行的有高顺和甘宁，寿春城则交给了徐盛防守。
当看到远处出现的袁字旗，曹亮忍不住发出了一声感叹。这哪还有当年中原霸主的样子，三千人的队伍有气无力的走着，从士卒的脸上看到的只有迷茫和无助。而队伍中间却有一架豪华的马车，由八匹骏马拖拽，气势十足。为何是三千人？还用解释吗？无非都当了逃兵。
见前方有人挡道，一名身披铁甲的将领连忙策马来到马车旁，不知说了什么。随后便策马来到阵前，对着曹亮等人喊道：“吾主不欲与曹公交战，只为北上与兄长相见。如果将军能让开道路，吾主愿赠送金银酬谢将军。”
纪灵，武力88，智力45，体力67，二品武将。
曹亮看着眼前这个对袁术忠心耿耿的大将，心中叹息，知道此人愚忠，可还是起了爱才之心。
“我乃曹亮是也。纪灵，袁术已穷途末路，跟着他只会自取灭亡。何不如投降我军，我愿向主公举荐，定会重用于你。”
纪灵见无法善了，双眼一瞪怒骂道：“曹操小儿，宦官之后，也配做我纪灵主公？”
曹亮脸色一沉，你骂老贼就算了，毕竟互相敌对还不准人家过过嘴瘾？可这丫的既然提宦官之后，这就不只是骂人，而是打脸了。
曹亮正要上前斩了这个口无遮拦的莽夫，一旁的甘宁却抢先一步道：“将军息怒，杀鸡焉用牛刀？末将这便斩了此贼，将头颅献给将军。”
身为新人，甘宁自然不想放过任何表现的机会。
曹亮见此也没再坚持，冷声道：“好。”
得到曹亮的允许后，甘宁兴奋的拍马而出：“吾乃甘宁，甘兴霸是也。贼将受死。”
纪灵也是不甘示弱，同样策马迎上。主要是他已经没了选择，如果斗将能斩杀对方，也许还能凭借武勇震慑对方，让对方退兵。如果不斗将，就凭身后的这些士卒，对方一个冲锋就会兵败如山倒。
所以纪灵选择了硬刚，他对自身的武艺也充满了信心。出道至今，除了吕布，关羽和张飞能胜他一筹，至于曹操部将，就是身为第一大将的夏侯惇也难以短时间胜他，而眼前甘宁，听都没听过。
只是在两人交手后，纪灵才发现自己有多天真，甘宁刀势连绵，根本不给他喘息之机。一但抢得先手，纪灵完全没有还手之力，两人交手不过十合，便被甘宁一刀斩落马下。
纪灵战死，袁术军顿时一哄而散。袁术得知后吓得丢弃了马车，骑上一匹骏马便夺路而逃，曹亮又怎会放过他，一马当先的追击而去。
凭借赤兔马，曹亮很快便追了上来，袁术惊慌之下摔落马下，被曹军团团围住。